Muita
gente fala, mas poucos sabem a origem da expressão “sem eira, nem beira”. Ela é
usada para se referir a alguém sem condições, sem posses, mal de vida. Eira é
uma área de terra batida, onde colocavam grãos para limpar e secar. Beira é a parte colocada abaixo do telhado, muito usada nas casas portuguesas e, também, no
Brasil durante o período colonial. Mas, a explicação mais difundida que eu
encontrei é a utilização de “ondas” logo abaixo das telhas: eira, beira e,
ainda, tribeira, para alguns. As famílias de mais posses podiam usá-las, as de
poucas posses tinham apenas as telhas. Aquelas sem posses, nenhuma, eram “sem
eira, nem beira”, ou seja, não tinham nada. Interessante! fr
Nenhum comentário:
Postar um comentário