Revista do Batman no Rio de Janeiro decepciona muito!

Não é de agora que os Estados Unidos intervêm na América Latina, até o Batman já se meteu a investigar criminosos no Brasil. Na revista especial  “Batman no Brasil”, publicada pela editora Abril Jovem em março de 1993, o homem-morcego veio ao Rio de Janeiro e à Floresta Amazônica para perseguir a Dama de Copas, uma perigosa assassina que fugiu de um manicômio em Gotham City para a Cidade Maravilhosa. A Dama de Copas matava jovens e arrancava os seus corações para sua coleção doentia. Aqui, Batman descobre que, durante um experimento na Floresta Amazônica, um cientista tentou unir as mentes de quatro doentes mentais usando a “raiz idiota” daquela região e acabou por criar uma quinta em um ser distinto, em uma zona paralela, resultante do inconsciente coletivo deles, o Idiota. Apoderando-se das mentes de suas vítimas, o Idiota deseja tornar-se um ser real. O roteiro é do inglês Peter Milligan. Eu sou de opinião que o Rio de Janeiro merecia uma história melhor, mais bem elaborada e em que o Batman enfrentasse um vilão de maior peso, o Coringa, o Pinguim ou a Mulher-Gato, por exemplo. Não gostei! Além de não ter gostado da história, não gostei do pouco conhecimento a respeito do Rio de Janeiro por parte dos desenhistas Norm Breyfogle e Jim Aparo, que nunca devem ter posto os pés na nossa cidade.

Eles retrataram uma cidade bem diferente da realidade, com uma visão estereotipada e cheia de clichês, misturando elementos do México com outros dos Estados Unidos, tentando acertar como seria o Rio. Colocaram os cariocas com chapéus arredondados ou compridos, ao estilo cowboy e roupas multicoloridas; latões de lixo de alumínio iguais aos que existem nos Estados Unidos; carros antigos e desatualizados; prédios com uma arquitetura mais a ver com a imagem antiga do México; policiais fluminenses com uniforme e quepes marrons. Para os leitores estadunidenses, que não conhecem nada do Brasil, isso passa fácil, mas para um carioca como eu, não dá! Esta foi apenas a primeira aventura de Batman no Brasil, em anos posteriores ele retornou ao nosso país. Li com muita expectativa, mas fiquei decepcionado, a minha cidade merecia coisa melhor! fr