“Não quiseram que este livro aparecesse.
O primeiro original foi furtado do autor e destruído, pois sua publicação deveria ser evitada a todo custo.
O autor – um jornalista – emigrou, portanto. De além-mar ele me enviou as fitas nas quais o emigrado havia registrado em detalhes todas as suas aventuras. Recebi autorização para relatar o ocorrido. Foi o que fiz, valendo-me de todo método imaginável que me parecesse indicado para proteger aquele jornalista e outros inocentes.
Tendo em vista as modificações feitas e ainda por cima a forma de romance sob a qual é apresentado, é inteiramente impossível que este livro venha a causar mal a quem quer que seja.
É desejo do emigrado (que há anos vive sob outro nome) que a história seja relatada como ele a havia escrito antes, isto é, na primeira pessoa.”
J. M. SIMMEL, “Matéria dos Sonhos”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário